Solicitud y Acuerdo para Asociados de APLGO en Estados Unidos
Solicitud y Acuerdo para Asociado Independiente de APLGO U.S., LLC TÉRMINOS 1.v4.0
- Autorización y Contrato. Al ejecutar este Aplicación y Acuerdo ("Acuerdo"), solicitas la autorización legal para convertirte en propietario de un negocio de APLGO U.S. (D.B.A. APLGO US) e ingresar en contrato con APLGO U.S., LLC (en adelante, la "Compañía"). Reconoces que antes de firmar, has recibido, leído y comprendido la Declaración de Divulgación de Ingresos de la Compañía, que has leído y comprendido las Políticas y Procedimientos de la Compañía, que se incorporan a este Acuerdo y se convierten en parte del mismo como si se restituyeran en su totalidad, según lo publicado en www.aplgo.us, y que has leído y aceptas todos los términos establecidos en este Acuerdo. La Compañía se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud por cualquier motivo dentro de los treinta (30) días siguientes a su recepción.
- Vencimiento, Renovación y Terminación. El plazo de este Acuerdo es de un año (sujeto a cancelación o descalificación previa según lo dispuesto en las Políticas y Procedimientos). Si tu negocio es cancelado o terminado por cualquier motivo, comprendes que perderás permanentemente todos los derechos como Asociado Independiente. No serás elegible para vender productos y servicios de la Compañía ni para recibir regalías, bonificaciones u otros ingresos derivados de las actividades de tu antigua organización de ventas descendente. En caso de cancelación, terminación o no renovación, renuncias a todos los derechos que tengas, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad, sobre tu antigua organización de ventas descendente y a cualquier bonificación, comisión u otra remuneración derivada de las ventas y otras actividades de tu antigua organización de ventas descendente. La Compañía se reserva el derecho de terminar todos los Acuerdos de Asociado Independiente con un aviso de treinta (30) días si la Compañía elige: (i) cesar sus operaciones comerciales; (ii) disolver como entidad comercial; o (iii) terminar la distribución de sus productos y/o servicios a través de canales de venta directa. Los Asociados Independientes pueden cancelar este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo, mediante notificación escrita a la Compañía en su dirección comercial principal o mediante la dirección electrónica correspondiente. La Compañía puede cancelar este Acuerdo por cualquier motivo en cualquier momento conforme a los términos y condiciones de las Políticas y Procedimientos. Además, la Compañía también puede tomar acciones que no sean la terminación del Acuerdo en caso de que incumplas alguna de las disposiciones establecidas en este Acuerdo, las Políticas y Procedimientos o el Plan de Compensación de la Compañía.
- Estado de Contratista Independiente. Acuerdas que esta autorización no te convierte en empleado, agente o representante legal de la Compañía o tu Asociado Independiente Patrocinador. Como contratista independiente autónomo, operarás tu propio negocio independiente, comprando y vendiendo productos disponibles a través de la Compañía por tu propia cuenta. Tienes total libertad para determinar el número de horas que dedicarás a tu negocio, y tienes la discreción exclusiva de programar dichas horas. Recibirás el Formulario 1099-MISC del IRS que refleja la cantidad de ingresos pagados durante el año calendario. Al aceptar estos términos, aceptas recibir el formulario 1099-MISC electrónicamente. Será tu responsabilidad exclusiva contabilizar dichos ingresos en tus declaraciones de impuestos sobre la renta individuales.
- Reembolsos y Devoluciones de Productos. Acuerdas que si revendes productos directamente a un cliente ("Cliente Minorista"), te adherirás a la política de garantía de satisfacción del 100% de la Compañía y proporcionarás un reembolso completo de todo el dinero pagado si el Cliente Minorista devuelve el producto dentro de los treinta (30) días de la transacción de venta. De manera similar, tu insatisfacción con nuestros productos significa que puedes devolver los artículos para obtener un reembolso siempre y cuando ocurran las siguientes condiciones: (i) ni tú ni la Compañía hayan terminado el Acuerdo; (ii) los productos fueron comprados dentro de los tres (3) meses anteriores; y (iii) los productos permanezcan en condiciones de reventa (según se define en las Políticas y Procedimientos). El reembolso será del 90% del precio de compra o un crédito del producto de valor equivalente, y no incluirá los gastos de envío y manipulación que hayas incurrido. En caso de producto defectuoso o dañado, la Compañía cubrirá todos los gastos de envío como se detalla más completamente en las Políticas y Procedimientos.
- Presentación del Plan. Acuerdas presentar el Plan de Compensación de la Compañía en su totalidad según lo descrito en los materiales oficiales de la Compañía, enfatizando que las ventas a los consumidores finales son necesarias para recibir compensación en forma de bonificaciones sobre el volumen descendente. Al presentar el plan a los prospectos, acuerdas no utilizar ningún material, literatura o ayudas no producidas o específicamente autorizadas por escrito por la Compañía. Acuerdas instruir a todos los posibles Asociados Independientes a revisar la Declaración de Divulgación de Ingresos de la Compañía.
- Venta de Productos. Acuerdas no hacer representaciones o afirmaciones sobre ningún producto más allá de los mostrados en las etiquetas de los productos y/o en la literatura oficial de la Compañía y los materiales de apoyo. En particular, ningún Asociado Independiente puede hacer ninguna afirmación de que los productos de la Compañía son útiles en la cura, tratamiento, diagnóstico, mitigación o prevención de cualquier enfermedad.
- Información Propietaria y Secretos Comerciales de la Compañía. Reconoces y aceptas que, según se establece más detalladamente en las Políticas y Procedimientos, la información compilada o mantenida por la Compañía, incluida la información de Línea de Patrocinio (LOS) (es decir, información que revela o se relaciona con todo o parte del arreglo específico de patrocinio dentro del negocio, incluidas, entre otras, las listas de Asociados Independientes, los árboles de patrocinio y toda la información personal y comercial de los Asociados Independientes generada a partir de ella, en sus formas presentes o futuras), constituye un secreto comercial comercialmente ventajoso, único y propietario de la Compañía, que mantiene como propietario y confidencial y trata como un secreto comercial. Durante el término de tu contrato con la Compañía, tienes un derecho personal, no exclusivo, no transferible y revocable para usar información comercial secreta, confidencial y propietaria ("Información Propietaria"), que incluye, entre otros, información de LOS, informes comerciales, desarrollos en fabricación y productos, y ventas de Asociados Independientes, ingresos y /word collocations confusamente similares a los mencionados anteriormente (incluidos los colores de la Compañía). El Asociado Independiente tiene derecho a usar imágenes de los productos de la Compañía, marcas comerciales y otros signos de APLGO US al diseñar sus páginas en línea solo después de recibir el consentimiento por escrito de la Compañía en la medida en que sea necesario para el cumplimiento adecuado de este Acuerdo. El Asociado Independiente y/o el Grupo acuerdan evitar registrar marcas comerciales, nombres comerciales y otros signos de APLGO US que incluyan la Compañía de manera confusamente similar a los de la Compañía.
- Acuerdo de No Solicitación. De acuerdo con las Políticas y Procedimientos, aceptas que durante el período en el que seas un Asociado Independiente, y por un (1) año calendario después de la renuncia, no renovación o terminación de tu negocio, no alentarás, solicitarás o intentarás de otra manera reclutar o persuadir a ningún otro Asociado Independiente de APLGO US para competir con el negocio.
- Imágenes / Grabaciones / Consentimientos. Aceptas permitir que la Compañía obtenga fotografías, videos y otros medios grabados de ti o de tu semejanza. Reconoces y aceptas permitir que cualquier medio grabado de este tipo sea utilizado por la Compañía para cualquier propósito legal y sin compensación.
- Modificación de Términos. Con la excepción de la sección de resolución de disputas en las Políticas y Procedimientos, que solo puede modificarse mediante consentimiento mutuo, los términos de este Acuerdo pueden modificarse según se especifique en la Regla 1 en las Políticas y Procedimientos.
- Jurisdicción y Ley Gobernante. La formación, construcción, interpretación y aplicabilidad de tu contrato con la Compañía según se establece en este Acuerdo y en cualquier documento incorporado, estará regida e interpretada en todos los aspectos bajo las leyes del Estado de Utah, sin tener en cuenta las disposiciones de conflictos de leyes.
- Resolución de Disputas. Todas las disputas y reclamos relacionados con la Compañía, sus productos y servicios, los derechos y obligaciones de un Asociado Independiente, o cualquier otro reclamo o causa de acción relacionado con el desempeño de un Asociado Independiente o la Compañía bajo el Acuerdo o las Políticas y Procedimientos de la Compañía, se resolverán totalmente y definitivamente mediante arbitraje (como se enumeró en las Políticas y Procedimientos). El arbitraje se llevará a cabo en St. Salt Lake City, Utah, o en cualquier otro lugar que la Compañía prescriba, de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje y las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje, excepto que todas las partes tendrán derecho a los derechos de descubrimiento permitidos bajo las Reglas Federales de Procedimiento Civil. Además, aceptas no iniciar ni participar en ningún procedimiento de acción colectiva contra APLGO US, ya sea en un procedimiento judicial, de mediación o arbitraje, y renuncias a todos los derechos para convertirte en miembro de cualquier clase certificada en cualquier demanda o procedimiento. Este acuerdo de arbitraje sobrevivirá a cualquier terminación o vencimiento del Acuerdo. Nada en el Acuerdo impedirá que la Compañía solicite y obtenga de cualquier tribunal con jurisdicción un mandamiento de embargo, embargo de sueldo, orden de restricción temporal, orden de restricción preliminar, orden de restricción permanente u otro recurso equitativo disponible para salvaguardar y proteger sus intereses antes, durante o después de la presentación de cualquier arbitraje u otro procedimiento o mientras se está pendiente la emisión de una decisión o premio en conexión con cualquier arbitraje u otro procedimiento.
- Límite de Tiempo. Si un Asociado Independiente desea entablar una acción contra la Compañía por cualquier acto u omisión relacionado con el Acuerdo, dicha acción debe presentarse dentro de un (1) año a partir de la fecha de la conducta presunta que dé lugar a la causa de acción. Renuncias a todas las reclamaciones por las cuales puedan aplicarse cualquier otro estatuto de limitaciones.
- Misceláneo. Si alguna disposición del Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se reformará solo en la medida necesaria para garantizar su aplicabilidad, y el resto del Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto. Este Acuerdo puede ser ejecutado en cualquier número de contrapartes, cada una de las cuales se considerará un original, pero todas juntas constituirán un solo instrumento. Las disposiciones de este Acuerdo, incluidos todos los documentos incorporados por referencia, comprenden todo el acuerdo entre tú y la Compañía y sustituyen a cualquier acuerdo previo, entendimiento y obligaciones entre tú y la Compañía con respecto al tema de tu contrato.
- Aviso de Derecho de Cancelación. Puedes cancelar este Acuerdo en cualquier momento mediante aviso por escrito enviado por correo postal o correo electrónico (e-mail). Para cancelar, por favor envía un correo electrónico a APLGO US a: USA-cancellations@APLgo.us.
- Presentación del Formulario Electrónico W-9. Bajo pena de perjurio, certifico que (1) el número mostrado en este formulario es mi número de identificación de contribuyente correcto (o estoy esperando que se me asigne un número), y (2), no estoy sujeto a retención de impuestos porque: (a) estoy exento de la retención de impuestos, o (b) no he sido notificado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) de que estoy sujeto a retención de impuestos como resultado de no haber informado todos los intereses o dividendos, o (c) el IRS me ha notificado que ya no estoy sujeto a retención de impuestos, y (3) soy ciudadano de los Estados Unidos u otra persona de los Estados Unidos.
- Obligación de Proporcionar Recibos de Venta. Los Asociados Independientes deben proporcionar al cliente dos copias de un recibo de venta al por menor completo en el momento de la venta. El frente del recibo de venta al por menor debe estar completo e incluir los artículos pedidos, el monto de la venta y el nombre, dirección y número de teléfono del cliente. La primera copia es el recibo de compra del cliente. El cliente debe firmar y fechar el reverso de la segunda copia y devolverla al Asociado si se solicita un reembolso. Se incluye más información en las Políticas y Procedimientos sobre esto. Si el cliente lo prefiere, un Asociado Independiente puede, a su discreción, realizar un intercambio de productos en lugar de un reembolso.
- Los Distribuidores pueden utilizar el 100% del Volumen de Ventas al Cliente y nunca pagar dinero de su bolsillo para calificar para todas las recompensas y logros.
- Compra de productos para reventa. Los Asociados no están obligados a comprar ningún inventario de productos ya que tienen un Sitio Web de Comercio Electrónico diseñado para promover los productos en línea y la Compañía almacena el inventario y lo envía directamente al Consumidor. El Asociado puede optar por tener productos disponibles cuando presente en Eventos, Fiestas y Ferias para que los Clientes los compren y los lleven a casa de inmediato y/o para consumo personal. Al menos el 70% de todo el inventario comprado para la venta debe venderse antes de comprar más. Todo el inventario debe almacenarse en un ambiente según se indique en el empaque del producto para asegurar la calidad.
- Con la Aprobación de APLGO U.S., las Pequeñas Tiendas Minoristas pueden llevar el producto si están en un ambiente donde acuerden que se demostrarán y/o se ofrecerán para probar, tengan eventos de puertas abiertas y/o talleres educativos en lugares como una tienda de salud comunitaria, centro de fitness, consultorio médico, centro de bienestar o spa de día. Se necesitará presentar comprobante de exención de impuestos para poder comprar nuestros Paquetes Profesionales.
- Comisiones por pedidos en línea utilizando el Café de Comercio Electrónico de APLGO US. Los clientes pueden ganar referencias y créditos de compras de lealtad hasta $600 anualmente. Los Asociados pueden ganar comisiones por productos vendidos a consumidores semanal, mensual y anualmente. Los ingresos se reciben mediante Depósito Directo en el Banco de los Asociados a través de un programa de Tarjeta de Débito aprobado.
- Proyecciones de Ingresos. Si se te presentaron proyecciones de ingresos antes de tu inscripción, tales proyecciones no necesariamente representan los ingresos, si los hay, que puedes o ganarás a través de tu participación en el Plan de Compensación de APLGO US. Estas proyecciones de ingresos no deben considerarse como garantías o proyecciones de tus ganancias o beneficios reales. En resumen, el éxito con APLGO US solo surge del trabajo duro, la dedicación y el liderazgo excepcional.